¿Qué es cc?
Nuestro Equipo
Contacto
No Result
View All Result
  • Login
Coreacultura
  • Inicio
  • Cultura
    • All
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Idioma
    • Kbeauty
    • Turismo
    4 tendencias de maquillaje coreano populares en 2022

    4 tendencias de maquillaje coreano populares en 2022

    Fábulas Y Leyendas De Corea I: Historias De Amor

    4 Kdramas y películas basados en leyendas de Terror coreanas

    Mayo, el mes de la familia

    Mayo, el mes de la familia

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    Uniforme Escolar Coreano

    Uniforme Escolar Coreano

    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
    Receta Ssiat Hotteok, la tradicional panqueca coreana

    Receta Ssiat Hotteok, la tradicional panqueca coreana

    La noche en Seúl: Bares que tienes que visitar (1)

    La noche en Seúl: Bares que tienes que visitar (1)

    Receta tteokbokki: el plato callejero más típico surcoreano

    Receta tteokbokki: el plato callejero más típico surcoreano

    Receta del pollo Dakgalbi coreano

    Receta del pollo Dakgalbi coreano

    Gamja jorim. Receta de las papas dulces coreanas

    Gamja jorim. Receta de las papas dulces coreanas

  • Literatura
    • All
    • +Literatura
    • Manhwas
    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    The Breaker

    The Breaker

    Seis bibliotecas que tienes que visitar en Corea del Sur

    Seis bibliotecas que tienes que visitar en Corea del Sur

    Totally Captivated

    Totally Captivated

    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la editorial Verbum (II)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

  • Entretenimiento
    • All
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    Comma Studio

    Stop-Motion en Corea: Conoce COMMA STUDIO

    La Casa del Papel versión coreana

    La Casa del Papel versión coreana

    Reseña Goblin

    4 Películas y kdramas inspiradas en Leyendas Coreanas

    Inventos Coreanos que te sorprenderán

    3 videojuegos Made in Korea

    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • All
    • +Música
    • Conoce a:
    • k-pop
    BTS y los Grammys

    BTS y los Grammys

    trendz

    Conoce a: TRENDZ

    SM CULTURE Y TODAS LAS PALABRAS QUE DEBES CONOCER PT. 1

    SM Culture y todas las palabras que debes conocer pt.2

    Todo lo que pasó en los conciertos de BTS en Seúl

    Todo lo que pasó en los conciertos de BTS en Seúl

    Conoce a Tempest, el nuevo grupo de Yuehua Entertainment

    Conoce a Tempest, el nuevo grupo de Yuehua Entertainment

    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
Coreacultura
  • Inicio
  • Cultura
    • All
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Idioma
    • Kbeauty
    • Turismo
    4 tendencias de maquillaje coreano populares en 2022

    4 tendencias de maquillaje coreano populares en 2022

    Fábulas Y Leyendas De Corea I: Historias De Amor

    4 Kdramas y películas basados en leyendas de Terror coreanas

    Mayo, el mes de la familia

    Mayo, el mes de la familia

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    Uniforme Escolar Coreano

    Uniforme Escolar Coreano

    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
    Receta Ssiat Hotteok, la tradicional panqueca coreana

    Receta Ssiat Hotteok, la tradicional panqueca coreana

    La noche en Seúl: Bares que tienes que visitar (1)

    La noche en Seúl: Bares que tienes que visitar (1)

    Receta tteokbokki: el plato callejero más típico surcoreano

    Receta tteokbokki: el plato callejero más típico surcoreano

    Receta del pollo Dakgalbi coreano

    Receta del pollo Dakgalbi coreano

    Gamja jorim. Receta de las papas dulces coreanas

    Gamja jorim. Receta de las papas dulces coreanas

  • Literatura
    • All
    • +Literatura
    • Manhwas
    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    The Breaker

    The Breaker

    Seis bibliotecas que tienes que visitar en Corea del Sur

    Seis bibliotecas que tienes que visitar en Corea del Sur

    Totally Captivated

    Totally Captivated

    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la editorial Verbum (II)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

  • Entretenimiento
    • All
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    El príncipe Hodong y la princesa de Nakrang

    Comma Studio

    Stop-Motion en Corea: Conoce COMMA STUDIO

    La Casa del Papel versión coreana

    La Casa del Papel versión coreana

    Reseña Goblin

    4 Películas y kdramas inspiradas en Leyendas Coreanas

    Inventos Coreanos que te sorprenderán

    3 videojuegos Made in Korea

    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • All
    • +Música
    • Conoce a:
    • k-pop
    BTS y los Grammys

    BTS y los Grammys

    trendz

    Conoce a: TRENDZ

    SM CULTURE Y TODAS LAS PALABRAS QUE DEBES CONOCER PT. 1

    SM Culture y todas las palabras que debes conocer pt.2

    Todo lo que pasó en los conciertos de BTS en Seúl

    Todo lo que pasó en los conciertos de BTS en Seúl

    Conoce a Tempest, el nuevo grupo de Yuehua Entertainment

    Conoce a Tempest, el nuevo grupo de Yuehua Entertainment

    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
No Result
View All Result
Coreacultura
No Result
View All Result

Amor en Corea, ¿Cómo se llaman las parejas coreanas cariñosamente?

Marisa Martínez by Marisa Martínez
in Cultura actual, Cultura tradicional, Idioma
Reading Time: 3 mins read
0 0
Home Cultura Cultura actual

Si has visto algunos kdramas te sonarán muchos de los términos de este artículo, así que…¿Sabes cómo se llaman las parejas entre sí en Corea?

A pesar de que se trata de una relación de amor, no hablamos de “términos cariñosos”. Es decir, no vamos a hablar de apodos entre enamorados. A lo que haremos referencia es a cómo se llaman las parejas, los maridos y esposas.

Últimamente las parejas coreanas continúan utilizando los nombres que usaron durante el noviazgo. Esto significa que muchas mujeres coreanas aún llaman oppa (오빠, hermano mayor) a sus maridos, ya que normalmente las mujeres se casan con hombres mayores. 

Curiosidad: En Corea, existe una creencia popular que dice que, si llamas a alguien oppa sin que sea tu hermano mayor de verdad, él se convertirá en appa (아빠, papá), es decir, el padre de tus hijos.

Esto responde al interrogante de por qué en los dramas las chicas, cuando quieren ligar, llaman al chico que quieren conquistar oppa. 

–> Sobangnim(서방님) es la expresión respetuosa de sobang (서방), que significa “marido”.

–> Sekshi(색시), que curiosamente suena parecido al inglés “sexy”, significa “joven soltera” o “novia”.

Los recién casados solían llamarse de ese modo el uno al otro, aunque últimamente la palabra seobang se usa más para llamar al yerno, junto al apellido (Lee Seobang, Kim Seobang…) La mayoría de los términos coreanos que se usan cuando llamas a alguien definen la relación, una pareja ya no son sólo marido y mujer, sino que se convierten en una familia.

Aom-Mike-杂志写真太甜-2

Cuando tienes hijos

Muchos maridos y esposas pierden su nombre cuando llega el primogénito, y de repente se convierten en “papá de ___” o “mamá de ___”. ¿Te suena?

Por ejemplo, si el hijo se llama Gildong, sus papás pasarán a ser llamados “Gildong appa“(papá de Gildong) o “Gildong harabeoji”(abuelo de Gildong), “Gildong omma”( mamá de Gildong) o “Gildong halmeoni”(abuela de Gildong).

Esto puede parecernos extraño a los extranjeros, pero lo cierto es que los propios coreanos muchas veces ni siquiera conocen los nombres de las esposas de sus amigos si tienen hijos. 

–> Los maridos normalmente son llamados nampyeon (남편), literalmente “marido”, Bakkat yangban (바깥양반), “el hombre fuera” o geu ee (그이), “esa persona”.

–> A las esposas se le llaman anae (아내), literalmente “esposa”, ahn saram (안사람) o jip saram (집사람), “persona dentro” o “la persona de la casa” (este término no es aceptado por el sector feminista), y más recientemente se utiliza waipeu (와이프), la pronunciación ‘Konglish’ del inglés “wife”.

The world of the married Kdrama

Los recién casados por su parte a veces llaman:

–> A sus maridos shillang (신랑, marido)

–> A sus esposas saeksi (색시).

–> Cuando se habla del marido o la mujer de otra persona, la forma más segura de referirse a ellos es “papá o mamá de ____”, pero si no sabemos el nombre de su hijo hay que añadir boon (분) a nampyeon o a anae, lo que lo hace suficientemente educado.

 

¿Qué opinas sobre todo esto? Cuéntanoslo en los comentarios y te esperamos en nuestras redes sociales  de Twitter e instagram, para interactuar más a menudo.

Radio Romance

Leer

Tomorrow Cantabile

Leer
Tags: apodosAppacoreanasforma de llamarseNoonaOmmaOppaparejas
ShareTweetShare
Marisa Martínez

Marisa Martínez

Next Post
Cuál es tu Horóscopo en Corea

Cuál es tu Horóscopo en Corea

Please login to join discussion

Listas

Los parques de atracciones más famosos de Corea (Parte 1)
Turismo

Los parques de atracciones más famosos de Corea (Parte 1)

by Lucia Villa
2 marzo 2022
0

...

Read more
Prev Next

Breaking

Logo kpop.flex
Música

KPOP.FLEX añade segunda fecha después de una ola de demandas

by Claudia Anguita
18 febrero 2022
0

KPOP.FLEX añade segunda fecha y sus entradas ya están a la venta Habiendo vendido más de 44.000 entradas en 7...

Read more

Publicidad

  • Contacto
  • Política de privacidad y cookies
  • ¿Qué es Corea Cultura?
  • Feeds

Copyrighted.com Registered & Protected

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Cultura
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
  • Literatura
    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
  • Entretenimiento
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
  • Login

Copyrighted.com Registered & Protected

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No puede copiar el contenido de esta página