WON: MONEDA COREANA

Si en algún momento quieres viajar a Corea del Sur, obviamente deberás usar la moneda coreana. El Won. Seguro que eso ya lo sabías, pero ¿sabías de dónde viene?, ¿porqué ese nombre?, ¿cuánto es el diferencia entre euro y won?. ¿Sabías que antes del Won actual, ya tuvieron otro, el primer Won?

Sigue leyendo y te contaré todo esto y serás un experto cuando viajes a Corea.

  • Facebook
  • Twitter

Presentación: ¿de dónde viene el won? Y su nombre

Como ya sabes, el Won (), es la moneda de curso legal en Corea. Tanto en Corea del Sur como Corea del Norte, sin embargo, cuando haces el cambio a otra moneda, el cambio no es igual, varía muy ligeramente. Para Corea del Sur 1₩ equivale a 0.009€ y en Corea del norte 1₩ equivale a 0.008€. Aunque el cambio puede variar con el tiempo, te aconsejo que busques paginas de cambio de monedas, que siempre será más fiable.

En coreano puedes decir 대한민국 원/ Dehaminguk Won (Won Surcoreano o Won de la República de Corea) o simplemente 원/ Won. Si hablamos del nombre completo del Won Norcoreano, es un “pelín” más largo que el del Won Surcoreano. 조선 민주주의 인민 공화국 원/ Joseon Minjujueui Inmin Gonghwaguk Won (Won Norcoreano o Won de la República Popular Democrática de Corea) o simplemente 원/ Won. Ya hablaremos sobre las diferencias sobre las dos monedas.

  • Facebook
  • Twitter

Won Norcoreano   

  • Facebook
  • Twitter

Won Surcoreano

En cuanto a su nombre, es una variación entre el yen japonés y el yen chino.

Tanto el yen chino, el yen japonés como el won coreano, comparten el mismo símbolo chino: 圓, que se refiere a un objeto redondo. Como una moneda.

Y al igual que el Euro tiene su fracción, que son los céntimos, el Won también lo tiene, que es el Jeon/전, o lo que es lo mismo “Dinero” en español.

En este artículo nos centraremos en el won surcoreano, más adelante os hablaré del won norcoreano y sus diferencias. Además de profundizar un poco más con el won surcoreano.

Digamos que esto es una toma de contacto. Hay mucho que decir sobre la moneda coreana, pero creeme que si fuera todo de golpe no saldríamos bien parados.

Historia

Históricamente, el won estaba dividido en 100 Jeon. Los coreanos también emplean la palabra Jeon para traducir las palabras “céntimo” y “centavo”. Al principio 15 wones surcoreano equivalía a 1 dólar. Pero fueron cambiando con el paso del tiempo. Llegando a haber una gran diferencia en la que 1 dólar eran 6000 wones.

Como os dije al principio del artículo, en Corea del Sur estuvo el primer won desde 1945, cuando se separaron las dos coreas, hasta el 1953. Que fue sustituido por el Hwan.

El Hwan  fue la moneda surcoreana de uso legal desde el 1953 hasta 1962, y al igual que el won, el hwan se divide en 100 Jeon. Y 100 wones equivalían a 1 hwan.

El billete del hwan era parecido al billete japonés, ya que Corea contaba con una fuerte influencia japonesa por la invasión nipona. Aunque tenían sus diferencias. Una de las más notables es que se cambió la paulownia o flor del emperador, emblema del gobierno de Japón, por una rosa de Siria, la flor nacional coreana.

  • Facebook
  • Twitter

Flor del emperador

  • Facebook
  • Twitter

Rosa de Siria.

El 2º Won

El hwan vio su fin en 1962, pero al principio el 2º won estuvo subsistiendo junto con el hwan hasta 1975, hasta que en 1997 se firmó un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional para permitir que el won fuera de nuevo la moneda de curso legal.

Monedas y Billetes

MONEDAS:

Las monedas de 10 y 50 hwan fueron revaluadas como 1 y 5 wones. Pero hasta el 1975 las monedas de hwan estuvieron permitidas su uso.

₩ 1: Mugunghwa (무궁화 / Rosa de Siria) – Mugunghwa es la flor nacional de Corea del Sur.

₩ 5: Geobukseon (거북선 / barco tortuga) – Fue un tipo de gran buque acorazado de guerra.

₩ 10: Dabotap (다보탑 / Dabotap Pagoda) – Una pagoda de muchos tesoros situados en el templo de Bulguksa (불국사).

₩ 50: Un saco de arroz (벼 한 포대).

₩ 100: Yi Sun-Shin (이순신) – comandante de Corea, y el comandante naval de las tres provincias.

₩ 500: Durumi (두루미 / grulla coronada de rojo) JJ.

  • Facebook
  • Twitter

En realidad la moneda de ₩ 500 ya no existe como tal. En 1982, con la inflación y la popularización de las máquinas expendedoras, se acuñaron monedas de 500 wones. Pero en enero de 1983, con la intención de normalizar el cono monetario, se acuñó una nueva serie compuesta por monedas de 1, 5, 10, 50 y 100 wones utilizando el mismo estilo de la moneda de 500 wones, pero conservando los diseños de las series anteriores.

 

BILLETES:

Los billetes han pasado por varias series antes de llegar al actual, que es el que se usa desde 2006. Este último cambio fue debido a que circulaban billetes falsos de 5000 ₩, siendo este el primero en ser rediseñado. Después le siguieron los billetes de 1000 y 10000 ₩. Tres años después del primer cambio de diseño, el último en sumarse fue el billete de 50000₩.

  • Facebook
  • Twitter

Billete 5000 ₩ 1983-2002  

  • Facebook
  • Twitter

Billete 5000 ₩ 2006- hasta la fecha

Algo que debes saber, es que Corea del Sur tiene su propia manera peculiar de designar los billetes. En vez de diseñar unos billetes similares y fechas en una misma serie lo que hacen es diseñar cierto número de cada diseño y quedan ordenados alfabéticamente con el abecedario coreano en Hangul (가, 나, 다, 라, 마, 바, 사…). Así, un billete de 1.000 wones impreso en 1983 pertenece a la segunda serie (나), porque es el segundo diseño de todos los billetes de 1.000 wones desde la introducción del won en 1962.

Lo primeros billetes contaban con una impresión de 10 y 50 jeon.

  • Facebook
  • Twitter

Billete de 10 Jeon

  • Facebook
  • Twitter

Billete de 50 Jeon

Los siguiente billetes eran desde 1 won a 500 wones. Con el paso del tiempo, en 1970 los 100 wones pasaron de ser un billete a ser una moneda. Y lo mismo pasó con los 50 wones dos años más tarde. Dejando al billete de 500 como el de menor valor. En el mismo año del cambio de billete a moneda de 50 wones, se introdujeron los billetes de 5.000 y 10.000 wones, siendo las denominaciones más altas.

  • Facebook
  • Twitter
  • Facebook
  • Twitter
  • Facebook
  • Twitter
  • Facebook
  • Twitter

Actualmente se encuentran en la serie 다, desde el 2006 hasta la fecha.

  • Facebook
  • Twitter

Hay mucha historia sobre el won, diferencias con el norcoreano, pero no te preocupes, hablaremos en otro momento sobre ello.

¿Qué te ha parecido la manera de designar los billetes? Curiosa, ¿a qué sí?; ¿cuánto tiempo estarán con la serie actual?; ¿cambiarán mucho el diseño?

Si viajas pronto a Corea del Sur, espero que puedas reconocer los billetes y las monedas que te enseñé y sepas un poco más sobre el cambio de moneda. Además de serte de ayuda.

Saludos. 안녕히가세요!

Be the first to comment

Leave a Reply