¿Qué es cc?
Nuestro Equipo
Contacto
No Result
View All Result
  • Login
Coreacultura
  • Inicio
  • Cultura
    • All
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Idioma
    • Kbeauty
    • Turismo
    gut portada

    «Gut» los ritos coreanos

    Modales en la Mesa Coreana: Todo lo que Debes Saber

    Modales en la Mesa Coreana: Todo lo que Debes Saber

    La lengua de señas coreana (KSL)

    La lengua de señas coreana (KSL)

    Cómo saludar correctamente en el trabajo en Corea

    Cómo saludar correctamente en el trabajo en Corea

    Tips para aprender coreano

    Tips para aprender coreano

    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
    japchae portada

    Japchae 잡채 receta coreana

    Caramelo Dalgona, el Dulce Perfecto para Halloween

    Caramelo Dalgona, el Dulce Perfecto para Halloween

    Restaurante Freiduría coreana Basak (Sevilla)

    Restaurante Freiduría coreana Basak (Sevilla)

    Sannakji, la Receta Coreana de Pulpo Vivo

    Sannakji, la Receta Coreana de Pulpo Vivo

    ramen coreano portada

    Los ramen más famosos de Corea

  • Literatura
    • All
    • +Literatura
    • Manhwas
    Serena manhwa

    Serena manhwa

    eugene damn reincarnation 2

    Damn reincarnation

    Solo Leveling portada

    Solo Leveling

    Reseña manhwa: El amor es una ilusión

    Reseña manhwa: El amor es una ilusión

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la editorial Verbum (II)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

  • Entretenimiento
    • All
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
    Business Proposal

    Business Proposal

    MAMA 2022

    MAMA AWARDS 2022

    My P.S. Partner

    My P.S. Partner

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    Music Bank sorprende con su nuevo MC

    Music Bank sorprende con su nuevo MC

    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • All
    • +Música
    • Conoce a:
    • k-pop
    Comebacks de Kpop en Diciembre de 2022

    Comebacks de Kpop en Diciembre de 2022

    Indigo, el nuevo disco de RM

    Indigo, el nuevo disco de RM

    MAMA 2022

    MAMA AWARDS 2022

    Comebacks de Kpop en Noviembre de 2022

    Comebacks de Kpop en Noviembre de 2022

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
Coreacultura
  • Inicio
  • Cultura
    • All
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Idioma
    • Kbeauty
    • Turismo
    gut portada

    «Gut» los ritos coreanos

    Modales en la Mesa Coreana: Todo lo que Debes Saber

    Modales en la Mesa Coreana: Todo lo que Debes Saber

    La lengua de señas coreana (KSL)

    La lengua de señas coreana (KSL)

    Cómo saludar correctamente en el trabajo en Corea

    Cómo saludar correctamente en el trabajo en Corea

    Tips para aprender coreano

    Tips para aprender coreano

    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
    japchae portada

    Japchae 잡채 receta coreana

    Caramelo Dalgona, el Dulce Perfecto para Halloween

    Caramelo Dalgona, el Dulce Perfecto para Halloween

    Restaurante Freiduría coreana Basak (Sevilla)

    Restaurante Freiduría coreana Basak (Sevilla)

    Sannakji, la Receta Coreana de Pulpo Vivo

    Sannakji, la Receta Coreana de Pulpo Vivo

    ramen coreano portada

    Los ramen más famosos de Corea

  • Literatura
    • All
    • +Literatura
    • Manhwas
    Serena manhwa

    Serena manhwa

    eugene damn reincarnation 2

    Damn reincarnation

    Solo Leveling portada

    Solo Leveling

    Reseña manhwa: El amor es una ilusión

    Reseña manhwa: El amor es una ilusión

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    Webtoon, el nuevo fenómeno literario coreano

    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    [Entrevista] Hablamos con Younha sobre su nuevo álbum

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    LABOR VIVA crea una línea japonesa y coreana de papelería para un proyecto social.

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la Editorial Verbum (I)

    Entrevista a la editorial Verbum (II)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

    Entrevista a la banda coreana 1/N (One Over N)

  • Entretenimiento
    • All
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
    Business Proposal

    Business Proposal

    MAMA 2022

    MAMA AWARDS 2022

    My P.S. Partner

    My P.S. Partner

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    Music Bank sorprende con su nuevo MC

    Music Bank sorprende con su nuevo MC

    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • All
    • +Música
    • Conoce a:
    • k-pop
    Comebacks de Kpop en Diciembre de 2022

    Comebacks de Kpop en Diciembre de 2022

    Indigo, el nuevo disco de RM

    Indigo, el nuevo disco de RM

    MAMA 2022

    MAMA AWARDS 2022

    Comebacks de Kpop en Noviembre de 2022

    Comebacks de Kpop en Noviembre de 2022

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    SuperBand, el Reality de las Bandas

    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
No Result
View All Result
Coreacultura
No Result
View All Result

La Famosa Escritora Han Kang Y Su Obra

Sara Duque by Sara Duque
in +Literatura
Reading Time: 3 mins read
0 0
Home Literatura +Literatura

¿Conoces a la escritora surcoreana Han Kang? En este artículo voy a presentarte alguna de sus obras traducidas al español y un poco sobre su trayectoria profesional. La literatura coreana, en general en Occidente, no es muy conocida, pero Han Kang está haciendo un gran labor en este campo. Su obra La vegetariana es su primer trabajo traducido al español y uno de los más importantes ganando en 2016 el premio Man Booker International. 

Korean author Han Kang poses for a photograph with her book The Vegetarian at a photocall in London on May 15, 2016, ahead of tomorrow's announcement of the winner of the 2016 Man Booker International Prize. / AFP / Leon NEAL        (Photo credit should read LEON NEAL/AFP/Getty Images)
Han Kang con su libro La Vegetariana en el festival Man Booker International

BIOGRAFÍA

Han Kang nació en la ciudad de Gwanju en 1970. Estudió literatura en la Universidad de Yonsei e hizo su primer debut con el relato El ancla escarlata. Debido a que su familia se mudaba con bastante frecuencia, su refugio siempre eran los libros hasta que conseguía hacer nuevos amigos. Siempre le han acompañado preguntas trascendentales sobre la existencia del ser humano y es lo que busca expresar en sus obras; qué es la vida, qué es la muerte, quién soy yo, qué significa ser humano…Su forma de escribir sus novelas se basa en estas cuestiones y puede llegar a tardar varios años en finalizarlas. 

LA VEGETARIANA

Esta obra fue traída a España por la editorial Rata_ en 2017, y traducida por Sunme Yoon, quien será quien traduzca al español el resto de sus novelas.

Para la protagonista,  comer carne simboliza la violencia generada en el mundo, por eso decide hacerse vegetariana, para intentar evadir esta violencia que consciente o inconscientemente sufrimos los humanos día a día. Para ello, abre un debate ante su marido y su familia, quienes la obligan a comer carne «preocupados» por su salud. 

Con esta obra la autora persigue plantear si es posible ser completamente inocente sin herir a nadie, así cómo cuestionarse qué es la belleza y qué esconde. Este libro genera muchas inquietudes al leerlo, llegando a ser un poco crudo y visceral. Sin embargo, es tan puro y crítico que debes darle una oportunidad, seguro que te sorprende. 

ACTOS HUMANOS

Esta obra llegó en 2018 también a manos de la editorial Rata_ quien siguió apostando por Han Kang. Este libro es muy importante para la autora ya que trata sobre la masacre de Gwangju, su ciudad natal, en 1980. En este levantamiento, los ciudadanos se manifestaron contra la dictadura militar de Chun Doo-hwan y llegaron a morir miles de personas. 

La autora se aleja de la voz histórica convencional para ofrecernos la experiencia en primera persona de varios personajes en esta batalla. Así nos ponemos en la piel de los que vivieron esta guerra, perdiendo a sus seres queridos y mostrándonos el lado más frío del hombre. 

Por supuesto, también aquí se trata la violencia, tema recurrente, y se plantea si el ser humano es violento por naturaleza, y si es así, cómo podemos sobreponernos a la misma. 

FUTURO DE LA ESCRITORA

En este año 2020 Rata_ publicó el nuevo libro de Han Kang, titulado como Blanco. Aún no he tenido la oportunidad de leerlo personalmente para tener una crítica del mismo, pero viniendo de esta interesante escritora seguro que no decepciona.

Esperemos que las editoriales apuesten por los libros coreanos y continúen apareciendo poco a poco en nuestras estanterías españolas, apreciándose aún más. Igual que pasó con Murakami en la literatura japonesa, confiemos en que Han Kang sirva de puerta de entrada hacia el inmenso y cautivador mundo de la literatura coreana. 

¿Te ha parecido interesante este artículo? ¿Has leído algo de esta escritora? 🤔¡Déjanos un comentario con tus opiniones! 

Recuerda seguirnos en las redes sociales Twitter e Instagram para no perderte nuestras novedades sobre Corea del Sur 🇰🇷. ¡Te esperamos!

Tags: culturacultura coreanalecturaLiteraturaLiteratura coreana
ShareTweetShare
Sara Duque

Sara Duque

Next Post
En Corea se prohíbe  hacer publicidad encubierta en RRSS

En Corea se prohíbe hacer publicidad encubierta en RRSS

Please login to join discussion

Listas

Los parques de atracciones más famosos de Corea (Parte 1)
Turismo

Los parques de atracciones más famosos de Corea (Parte 1)

by Lucia Villa
2 marzo 2022
0

...

Read more
Prev Next

Breaking

Jessi en concierto en Barcelona; toda la información
k-pop

Jessi en concierto en Barcelona; toda la información

by Aitor González
24 agosto 2022
0

Por primera vez gracias al equipo de SOK Ent podremos disfrutar de la rapera Jessi en España durante su segunda...

Read more

Publicidad

  • Contacto
  • Política de privacidad y cookies
  • ¿Qué es Corea Cultura?
  • Feeds

Copyrighted.com Registered & Protected

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Cultura
    • Cultura actual
    • Cultura tradicional
    • Kbeauty
    • Idioma
    • Turismo
  • Gastronomía
  • Literatura
    • Manhwas
    • +Literatura
  • Entrevistas
  • Entretenimiento
    • Cine Coreano
    • K-Drama
    • Programas TV
    • Tecnología y videojuegos
  • Música
    • k-pop
    • +Música
    • Conoce a:
  • Login

Copyrighted.com Registered & Protected

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist